Titolo originale: Body Count
Titolo italiano: La Conta dei Corpi
Scritto da: Ildy Modrovich, Laurence Walsh
Diretto da: Joe Chapelle
USA: 19/05/2003 (
CBS)
ITA: 16/01/2004 (
Italia 1)
Guest Stars: Maurice Compte (Guillermo Soriano), Geoff Meed (Hank Kerner), John Eddins (Fugitive Team Commander Dan Clarkson), Scott Adsit (Izzy), Don Brunner (Burly C.O.), Cristos Andrew (Inmate #1), Bryn Lauren Lemon (School Girl), Saafir (Mega-G), Tomiko Martinez (Technician (Claudia)), Cisco Reyes (Joe Aviar), Nika Williams (Treynece Banks/Delicious), Marki Ann Meyer (Robyn Kaye), Rachel Rogers (Ruthie Crighton), Chuck Tamburro (Bryce Kaye), Tessa Allen (Emma Kaye), Brian Poth (Tyler Jenson), Sofia Milos (Detective Yelina Salas), Holt McCallany (Detective John Hagen).
Trama: Mentre indaga su un omicidio avvenuto in carcere, Horatio si ritrova nel bel mezzo di una evasione.
Pił tardi uno dei fuggitivi, che hanno tutti un conto in sospeso con la squadra CSI, rapisce la piccola Emma di sette anni, figlia di un suo ex-compagno di cella. Anche la madre della bimba risulterą coinvolta nella terribile vicenda.
Musiche:"
Drive It Like I Stole It" - Apathy (all'inizio dell'episodio)
"
I Can Fly" - Rachel Fuller
"
Traccia senza titolo n.3 (nota come "Samskeyti")" - Sigur Rós (alla fine dell'episodio)
Edited by CSI: Fire - 14/3/2011, 18:35
