Titolo originale: Bloodlines
Titolo italiano: Legami di Sangue
Scritto da: Eli Talbert, Sarah Goldfinger
Diretto da: Kenneth Fink
Teleplay By: Carol Mendelsohn, Naren Shankar
USA: 20/05/2004 (
CBS)
ITA: 29/07/2004 (
SKY) 19/05/2005 (
Italia 1)
Guest Stars: Nina Siemaszko (Linley Parker), George Newbern (Todd Coombs), Drew Pillsbury (Kevin Coombs), Michael Reilly Burke (Stuart Coombs), Tom Kiesche (Larry Coombs), Mark Kelly (Roger Coombs), Lisa Sheridan (Krystal), Alex Carter (Detective Vartan).
Trama: Linley Parker, vittima di uno stupro, riesce a fuggire prima che l'aggressore la uccida.
Grissom e gli altri, grazie alle indicazioni della donna, riescono a risalire ad un certo Todd Coombs che però si dichiara assolutamente estraneo alla vicenda. Linley insiste nel riconoscere in lui il suo violentatore, ma la prova del DNA lo scagiona.
Le tracce indicano che il colpevole è comunque un parente molto prossimo a Coombs, sicuramente qualcuno dei suoi fratelli. Grissom stenterà a credere ai propri occhi quando però scoprirà l'inimmaginabile verità...
Musiche:"
Swamp" - Kosheen (mentre Greg sta lavorando al DNA)
"
Brown Bag (remix)" - Marilyn Manson (subito dopo che Catherine riceve la telefonata in laboratorio)
Alcuni dei brani che si sentono in questa puntata sono tratti dalla colonna sonora del film "
One Hour Photo".
Note:- Sara guida una Toyota Prius.
- Il titolo italiano "
Legami di sangue" è stato usato anche per gli episodi 1x07 "
Blood drops", 6x23 "
Bang bang" e 9x16 "
Turn, turn, turn".
Edited by CSI: Fire - 17/3/2011, 13:44
